No.
"Distribution" always implies that the source is in usable form. In fact I was searching for something that explains this clearly, and the Javascript Trap article gave an excellent pointer. Even from very Richard Stallman's point of view, just because javascript gets downloaded in your browser doesn't mean it is open - it is still close. Now he goes on ranting about close web applications, indirectly providing an argument that web site downloading doesn't qualify as distribution if it is within a context of application.
Another good example is GitHub, which obviously uses git (pure GPL). But it is using git! Even if they have modified git to fit their purpose, it is not necessary to publish it back.
Given the above arguments, it is very clear that almost all of SaaS, and providing hosted services is using than distributing the application.
On the contrary if you are creating a package which allows people to create websites. that clearly falls under distribution - but this is not the case with you.
So I think you are safe. However, it is a very strong argument to defend on court. Because the very word distribution has different meaning in laws in different locales. Getting permission from the original author is your best bet.
Does publishing web pages from LGPL software constitute "distributing" in the license
- It's a bit fuzzy, as described in the Javascript Trap. Give us a bit more info on what exactly you are doing, web pages is an extremely vague and chaotic term.