>Is this an example of a domain service in DDD terminolgy?

I would say yes.

>Should it be in a class library named: Core? (the Core of the application).

I don't know what kind of library is Core. But it should be right along all other Entities or Services.