It is not clear on, what you mean by browsing file for functions and data members. However, most IDE's do provide Tools to browse the class and see class data members.
For example: Visual Studio has Class View and Object browser that nicely provides your requested functionality. Like in the following screen-shots.
