Completing a lot of story points isn't always a sign of exceeded performance. It could mean:
- They are specialists in an area of code that has naturally easier tickets.
- They are not worrying much about quality and are leaving other developers to clean up after them.
- They are more pedantic about recording all their work in Jira.
- They avoid more challenging assignments that don't have straightforward solutions.
- They write code that is difficult for anyone but themselves to maintain.
- They avoid spending time helping other developers.
- They are burning themselves out.
- They don't do much off-ticket work like fixing a flaky test, for example, that improves the developer experience for everyone.
Don't get me wrong, there are good productive developers too, but I've worked with too many of the type that boost their own numbers by leaching productivity from others. The only way to know which is which is to talk to the team, probably individually in private to start. I would ask a relatively straightforward but non-leading question like, "I noticed X completes a lot of story points. Why do you think that is?" Then see if you get complaints or compliments.
If they are truly a high performer, I wouldn't count on being able to duplicate their performance, because it is usually due to individual factors that are difficult to replicate. However, you might identify some systemic issues you can address. If you get answers like, "X is the only one who understands SQL so they often work 12 hour days to keep up with the tickets," you can get some training in place and force the SQL work to be spread around more.